On 29 July 2010 22:43, geni [email protected] wrote:
Job adverts? Really?. Site notice is for critical stuff (fund raising, servers about to explode) even if you play with the notice to only appear ~%10 of the time. Central notice even more so. For less important stuff where you want to contact the community there is [[MediaWiki:Watchlist-details]] which would have the additional advantage of not putting English ads on the Italian (substitute almost every non english wikipedia of your choice) wikipedia. The size is also problematical. On my screen it takes up about twice the space of the average image thumbnail something people who come to wikipedia actualy want to see.
The advert says that one of the types of people they are looking for is:
"People belonging to language communities of new and growing Wikipedias and other Wikimedia projects"
If the advert was only on the English Wikipedia, they couldn't achieve that. Anyone working for the Foundation needs to be able to speak English, for practical reasons, so it makes sense not to waste time translating the notice.
All of that said, I have already emailed internal-l with my own criticisms of the advert, mainly the lack of any detail about what jobs they are actually hiring for (apparently they haven't defined that yet and are waiting to see who applies, but I don't know why they didn't explain that in the advert - I'm also not convinced it will work for anything other than entry-level positions).